Roxell a labellisé un vaste assortiment de silos galvanisés destinés au marché allemand

Communiqué de presse
21 août 2019

Roxell, le fabricant incontournable de systèmes automatiques d’alimentation, d’abreuvement, de pondoir et de chauffage est l'un des premiers à obtenir une certification supplémentaire pour la vente en Allemagne de 16 types de silos.

galvanized-feed-bins-certified-german-market-typenprüfung

Les silos, caractérisés par une charge de vent allant jusqu'à 30 m/s, ont réussi les tests techniques.

Cette gamme de silos respectait déjà l'Eurocode 3 – les normes européennes relatives à la sécurité des constructions métalliques. Cependant, les autorités allemandes ont imposé des normes supplémentaires. Les silos de Roxell – résitant à des vitesses de vent élevées – ont donc subi un nouveau contrôle lié à ces prescriptions locales (Typenprüfung). Le marché allemand a désormais formellement approuvé nos silos, dont la charge de vent va jusqu'à 30 m/s.

L'Allemagne exige la charge de vent la plus élevée

Dans l'UE, chaque territoire possède une zone de vent. Certains territoires côtiers se sont vu attribuer la zone de vent 4 – le niveau le plus élevé. Dans cette zone, Roxell livre des silos dont la charge de vent va jusqu'à 30 m/s. Indépendamment des zones de vent attribuées, l'Allemagne a décidé d'autoriser uniquement les constructions en acier capables de supporter les charges de vent les plus élevées. En outre, le pays a encore renforcé les normes de l'UE. Dans cette dernière, les différences entre un silo ordinaire et un silo capable de supporter une force de vent de 30 m/s consistent en la robustesse des pieds et des supports du cône. Pour le marché allemand, Roxell a également consolidé le corps du silo à l'aide de tôles d'acier plus épaisses.

Tests en externe effectués sous des vitesses de vent extrêmes
Pour Roxell, l'Allemagne représente un débouché important. Il est donc essentiel d'adapter nos produits aux exigences locales. Évidemment, les silos satisfont aux prescriptions dès le lancement. Toutefois, le durcissement des normes allemandes nous a poussés à faire effectuer des tests supplémentaires sous des vitesses de vent extrêmes. L'Institut allemand pour la technique de construction (DIBt) s'en est chargé. De plus, nous avons renforcé encore davantage les matériaux sur la base des rapports de cet organisme. Grâce à cette opération, nous avons obtenu des silos très solides. D'après les normes et les tests, ils peuvent résister à de fortes tempêtes. Nous sommes un des premiers producteurs de silos métalliques à obtenir la certification.
Frank Hartmann - Marketing Manager
galvanized-feed-bins-certified-german-market-typenprüfung-frank-hartmann
galvanized-feed-bins-certified-german-market-typenprüfung

Une gamme étoffée destinée au marché mondial

Outre les silos dont la charge de vent va jusqu'à 30 m/s, Roxell fabrique des silos d'une charge de vent allant jusqu'à 26 m/s. Ces derniers sont les plus installés en UE. La capacité de tout l'assortiment va de 2,5 tonnes de nourriture à 32,4 tonnes. En Amérique, Roxell livre même des silos d'une capacité de 97,5 tonnes. Le diamètre et le nombre de viroles déterminent le volume du silo. Tous nos silos métalliques satisfont à la norme harmonisée EN 1090. Celle-ci fixe les critères de production des constructions en acier et en aluminium.