Início Disclaimer

Disclaimer

A Roxell é uma subsidiária da CTB, Inc.
A CTB, Inc. é uma empresa líder mundial na concepção, fabricação e comercialização de sistemas e soluções para as indústrias avícolas, pecuárias e outras focadas na produção de ovos e de cereais..
Website: www.ctbinc.com
 
Aviso de isenção de responsabilidade referente ao site da CTB
Uma vez que a Internet permite links entre sites sem que o host do site tenha conhecimento disso, a CTB, Inc. não pode ser responsabilizada pelos conteúdos de quaisquer sites conectados através de um hyperlink ao site da CTB ou aos sites das unidades de negócio da CTB. No entanto, mediante pedido escrito, a CTB investigará links para o seu site e tentará determinar se os mesmos são inadequados ou contrários às políticas, filosofia, objetivos e/ou missão da CTB. Nesses casos, a CTB tentará que o link seja removido. As denúncias de links inadequados devem ser apresentadas por escrito e enviadas para a seguinte morada: CTB General Counsel, P.O. Box 2000, Milford, IN 46542-2000.
 
Termos e condições para links para os sites da CTB por parte de terceiros
É possível estabelecer links para o site da CTB ou para os sites das suas unidades de negócio nas seguintes condições:
  • Os links não podem ser usados de modo que menospreze a CTB nem seus produtos ou serviços.
  • Os links não podem sugerir que a CTB endossa o patrocinador do link nem seus produtos.
  • Os links não podem ser usados de modo que deturpe a relação do patrocinador do link com a CTB.
  • Não é possível estabelecer links para o site da CTB a partir de sites com conteúdos que possam ser interpretados como desagradáveis, ofensivos e controversos e/ou que, de outra forma, violem quaisquer políticas da CTB, devendo apenas apresentar conteúdos apropriados a todas as faixas etárias.
  • Os links são por conta e risco do usuário. A CTB não faz representações nem garantias relativamente aos seus sites e não tem a obrigação de manter os sites da CTB nem de fornecer ou atualizar conteúdos ou mesmo suportar, de outra forma, links para um site da CTB.
CTB Inc. Política de privacidade

A CTB, Inc. apenas recebe informações de identificação pessoal através dos seus sites caso essas tenham sido enviadas voluntariamente por usuários por meio dos seus formulários e links online. Além disso, informações referentes aos navegadores dos usuários como, por exemplo, endereço IP e nomes de domínio, podem ser coletados automaticamente pelo servidor da CTB para posterior análise tendo em vista fins estatísticos. Ao utilizar o site da CTB, os usuários autorizam a coleta e a utilização dessas informações por parte da CTB. A CTB não vende ou arrenda quaisquer informações de identificação pessoal coletadas desse modo. A CTB fica isenta de qualquer responsabilidade em manter secretas e não divulgar a terceiros informações que lhe tenham sido reveladas desse modo. Ao clicar em links para outros sites os usuários ficarão sujeitos às politicas de privacidade dos mesmos. A CTB não é responsável pelos conteúdos ou pelas políticas de privacidade dos sites para os quais possa apresentar links. A CTB reserva-se o direito de alterar a política de privacidade sem aviso prévio. 

Direitos autorais © 2001 CTB, Inc.. 

Declaração de privacidade

1. Introdução

A ROXELL BVBA, com sede registrada a Industrielaan 13, 9990 Maldegem, Bélgica, inscrita no Crossroads Bank for Enterprises sob o número de empresa BE 0401 007 106 (doravante, “nós” ou “ ROXELL”) dá muita importância à coleta e ao processamento seguros e transparentes de seus dados pessoais. Nós queremos, particularmente, proteger os dados de nossos clientes, subcontratados, fornecedores e outros terceiros contra a perda, a violação, o erro, o acesso não autorizado ou o processamento ilícito. Por meio desta Declaração sobre a proteção de dados, queremos transmitir informações a você sobre a coleta e o processamento dos seus dados pessoais. Solicitamos que leia esta Declaração sobre a proteção de dados com atenção, pois ela contém informações essenciais sobre como e por quê seus dados pessoais são processados. Ao nos transmitir seus dados pessoais, você reconhece expressamente e aceita a presente Declaração sobre a proteção de dados, concordando expressamente também com o processamento dos seus dados. 

2. Escopo

A presente Declaração sobre a proteção de dados se refere a todos os serviços que prestamos e, em geral, a todas as atividades que realizamos. 

3. A controladora e suas obrigações

A ROXELL é a controladora dos seus dados pessoais. 
Quando coletamos e processamos seus dados pessoais, respeitamos a legislação belga referente à proteção de dados pessoais, bem como o Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD) desde que este entrou em vigor, em 25 de maio de 2018.

4. Dados pessoais

Dependendo de suas atividades e sua relação com nossa empresa, você nos transmitirá os seguintes dados pessoais: seus dados de identidade e contato (nome, cargo, endereço, endereço de e-mail, número de telefone fixo e celular). Gostaríamos de destacar que você é responsável por todos os dados que nos transmitir e que confiamos na precisão desses dados. Caso seus dados estejam desatualizados, notifique-nos respondendo ao e-mail. Você não tem a obrigação de nos divulgar seus dados pessoais, mas deve compreender que não poderemos prestar determinados serviços ou trabalhar juntos sem que você concorde com a coleta e o processamento de tais dados. 

5. Finalidades do processamento de dados e base legal

5.1 Dados de clientes

Coletamos e processamos dados de identidade e contato de nossos clientes e contratantes, de seus colaboradores, funcionários, representantes e outros pontos de contato úteis no decorrer dos nossos serviços. Os dados são processados com as finalidades de execução dos contratos firmados com nossos clientes, gestão de clientes, contabilidade e atividades de relações públicas, como o envio de boletins informativos ou convites para eventos de networking. As bases legais para isso são o cumprimento do contrato, a conformidade com obrigações legais ou regulatórias e/ou nossos interesses legítimos. Você pode cancelar a qualquer momento o recebimento de informações por e-mail (como os boletins informativos ou os convites para eventos). 

5.2 Dados de fornecedores

Coletamos e processamos dados de identidade e contato de nossos fornecedores, de seus colaboradores, funcionários, representantes e outros pontos de contato úteis. Processamos esses dados com as finalidades de execução dos contratos firmados com nossos clientes, gestão dos fornecedores/subcontratados, contabilidade e atividades de relações públicas, como o envio de boletins informativos ou convites para eventos de networking. As bases legais para isso são o cumprimento do contrato, a conformidade com obrigações legais ou regulatórias e/ou nossos interesses legítimos (como a venda direta). Você pode cancelar a qualquer momento o recebimento de informações por e-mail (como os boletins informativos ou os convites para eventos). 

5.3 Dados de funcionários

Processamos os dados pessoais dos nossos funcionários como parte da gestão da equipe e da folha de pagamentos. Tendo em vista sua natureza mais específica, o processamento desses dados é regulamentado em mais detalhes em nossa Política de proteção de dados para funcionários. 

5.4 Visitantes do site

Coletamos e processamos dados de identidade e contato dos visitantes de nosso site quando solicitamos dados de contato em candidaturas a empregos e/ou dúvidas encaminhadas à ROXELL. Tais dados são processados para as finalidades da própria candidatura e para atividades de relações públicas. As bases legais para isso são o consentimento prévio e/ou nossos interesses legítimos. 

5.5 Outros dados

Além dos dados de clientes, fornecedores/subcontratados e funcionários, também processamos dados de terceiros, como possíveis novos clientes/prospecções, contatos úteis em nosso setor, contatos para networking, contatos de especialistas, etc. Tais dados são processados em benefício de nossas atividades e relações públicas. A base legal para isso é o nosso interesse legítimo ou, em alguns casos, o cumprimento de um contrato. 

6. Duração do processamento de dados

Armazenaremos e processaremos os dados pessoais pelo período necessário, de acordo com as finalidades do processamento de dados e com a relação (que pode ou não ser contratual) que temos com você. De qualquer forma, removeremos dados de clientes e fornecedores ou subcontratados dos nossos sistemas dez anos depois do final do projeto, à exceção de dados pessoais que precisemos armazenar por mais tempo devido a legislações específicas, ou caso haja algum conflito em aberto que exija a preservação desses dados pessoais.  

7. Direitos

De acordo com os termos da legislação belga de privacidade e as disposições do Regulamento Geral de Proteção de Dados, gostaríamos de informá-lo dos seus direitos: 

  • Direito ao acesso e à inspeção: você tem o direito de inspecionar gratuitamente os dados que mantemos a seu respeito e verificar para qual finalidade eles são usados.
  • Direito à correção: você tem o direito de ter seus dados pessoais incorretos corrigidos e de complementar aqueles que estiverem incompletos.
  • Direito à remoção ou restrição de dados: você tem o direito de solicitar a remoção ou restrição do processamento de seus dados pessoais sob as circunstâncias e condições dispostas no Regulamento Geral de Proteção de Dados. Podemos nos recusar a remover ou restringir o processamento dos dados pessoais necessários para o cumprimento de nossas obrigações legais, a execução de contratos ou o nosso interesse legítimo durante o período em que tais dados forem necessários para os fins para os quais foram coletados. 
  • Direito à transferência de dados (portabilidade): você tem o direito de receber em formato estruturado e legível os dados pessoais que nos transmitiu. Você tem o direito de transferir tais dados a outro controlador para processamento.
  • Direito à objeção: você tem o direito de se opor ao processamento de seus dados pessoais por motivos graves ou legítimos. Considere, também, que você não pode se opor ao processamento dos dados pessoais necessários para o cumprimento de nossas obrigações legais, a execução de contratos ou o nosso interesse legítimo durante o período em que tais dados forem necessários para os fins para os quais foram coletados.
  • Direito a retirar o consentimento: Caso o processamento de seus dados pessoais se baseie no consentimento prévio, você tem o direito de retirar esse consentimento. Então, esses dados pessoais serão processados apenas se tivermos base legal para tanto. 
  • Decisões automáticas e elaboração de perfis: confirmamos que o processamento de dados pessoais não envolve a elaboração de perfis e que você não estará sujeito à tomada de decisões automáticas. 

Você pode exercer os direitos acima entrando em contato com GDPR@Roxell.com
Fazemos tudo o que está ao nosso alcance para manusear seus dados pessoais de modo cauteloso e legítimo, conforme a legislação em vigor. No entanto, caso acredite que seus direitos foram infringidos ou que suas preocupações não receberam a devida atenção por parte de nossa empresa, fique à vontade para enviar uma reclamação a:

The Commission for the Protection of Privacy (Comissão para Proteção da Privacidade)
Drukpersstraat 35, 1000 Brussels
Tel. 02 274 48 00
Fax. 02 274 48 35
E-mail: commission@privacycommission.be

Caso acredite que possa sofrer danos ou perdas como resultado do processamento de seus dados pessoais, você também pode tomar providências legais. 

8. Transmissão a terceiros

Certos dados pessoais que coletamos serão transmitidos a, e poderão ser processados por, prestadores de serviços terceirizados, como nosso provedor de TI, contadores, auditores e o governo.

É possível que um ou mais desses terceiros esteja localizado fora do Espaço Econômico Europeu (EEE). Ademais, os dados pessoais serão enviados apenas para países que tenham um nível adequado de proteção. Os funcionários, gestores e/ou representantes dos prestadores de serviços ou instituições acima mencionados e os prestadores de serviços especializados por eles nomeados devem respeitar a natureza confidencial dos seus dados pessoais e só podem usar esses dados para as finalidades previstas no contexto em que eles foram transmitidos.

Se for necessário, seus dados pessoais podem ser transmitidos a outros terceiros. Isso pode acontecer, por exemplo, se passarmos por uma reestruturação parcial ou total, se nossas atividades forem transferidas ou se declararmos falência. Também é possível que os dados pessoais tenham de ser transferidos para atender a uma ordem judicial ou determinada obrigação legal. Nesse caso, empregaremos esforços razoáveis para informá-lo com antecedência da divulgação dos seus dados pessoais a outros terceiros. Contamos com a sua compreensão de que, em algumas circunstâncias, isso nem sempre será viável do ponto de vista comercial ou técnico, ou que pode haver restrições legais.

Não venderemos seus dados pessoais ou os disponibilizaremos comercialmente em nenhuma circunstância para empresas de mala direta ou provedores de serviços semelhantes, a não ser que recebamos seus consentimento prévio.

9. Medidas técnicas e organizacionais

Tomamos as medidas técnicas e organizacionais necessárias para processar seus dados pessoais com um nível satisfatório de segurança e proteger tais dados contra destruição, perda, falsificação, alterações, acesso não autorizado ou divulgação acidental a terceiros, bem como todas as outras formas de processamento não autorizado desses dados.

A ROXELL não pode ser responsabilizada, em nenhuma circunstância, por perdas diretas ou indiretas oriundas do uso incorreto ou ilícito de dados pessoais por terceiros.

10. Acesso por terceiro

Concedemos aos nossos funcionários, colaboradores e representantes acesso aos seus dados pessoais tendo em vista o processamento desses dados. Garantimos um nível de proteção semelhante vinculando tais funcionários, colaboradores e representantes a obrigações contratuais parecidas com esta Declaração sobre a proteção de dados.

11. Mais alguma dúvida?

Caso tenha outras dúvidas ou comentários sobre a coleta e o processamento de seus dados pessoais depois de ter lido esta Declaração sobre a proteção de dados, entre em contato conosco por correspondência, pelo endereço Industrielaan 13, 9990 Maldegem (Bélgica), ou pelo e-mail GDPR@Roxell.com

Aviso de isenção do distribuidor
A Roxell fornece links para sites de distribuidores ou revendedores como uma conveniência para seus clientes. Os distribuidores ou revendedores da Roxell são empresas independentes e não são agentes nem são de propriedade da Roxell ou da CTB, Inc. A Roxell e a CTB não se responsabilizam por material postado em outros Sites, não são responsáveis pela perda do serviço de link e podem descontinuar link do site a qualquer momento sem aviso prévio. A Roxell e a CTB se reservam o direito de rejeitar qualquer solicitação de um link externo.

Aviso de cookies
Este site pode ocasionalmente usar "cookies" para melhorar a experiência do usuário no site e otimizar o gerenciamento técnico.
Um "cookie" é um pequeno arquivo criado por um site para armazenar informações no navegador da Internet do computador do usuário. Esse "cookie" pode ser recuperado na próxima visita do usuário ao mesmo site. O "cookie" pode ser lido apenas pelo site que o criou. Este site usa cookies para fins administrativos, por exemplo para armazenar as preferências do usuário para certos tipos de informações, eliminando assim a necessidade de inserir novamente certos dados em visitas sucessivas a este Site ou para obter informações sobre as páginas visualizadas e as datas e horários de exibição.
A maioria dos "cookies" só funciona durante a duração de uma única sessão ou visita. O usuário também pode configurar seu navegador para ser informado sempre que um “cookie” é criado ou para impedir que os cookies sejam armazenados.
Este site não controla o uso de cookies por terceiros, por exemplo, anunciantes ou cookies originários do uso de partes deste Site hospedadas por terceiros. Se o usuário não quiser cookies armazenados em seu computador, ele pode desativar essa opção em seu navegador. No entanto, a desativação de cookies pode, em alguns casos, impedir ou limitar o acesso a partes específicas deste Site.