Inicio Disclaimer

Declaración de limitación de responsabilidad

Roxell  bvba constituye una filial de CTB, Inc.
CTB, Inc. es uno de los líderes mundiales en el diseño, fabricación y comercialización de sistemas y soluciones para las industrias de la avicultura, porcicultura, producción de huevos y grano.
Sitio Web: www.ctbinc.com
 
Declaración de limitación de responsabilidad del Sitio de CTB
Dado que la dinámica de Internet permite que los Sitios Web se enlacen entre sí sin el conocimiento del propietario de un Sitio dado, CTB, Inc. no puede hacerse responsable del contenido de ningún Sitio Web conectado al Sitio Web de CTB mediante hipervínculos, así como tampoco de los Sitios de las unidades de negocio de CTB.
No obstante, habiendo sido solicitado por escrito, CTB investigará los enlaces con su Sitio Web e intentará determinar si son inapropiados o contrarios a las políticas, filosofía, objetivos y/o misión de CTB.
En tales casos, CTB intentará conseguir que dichos enlaces se eliminen. Los informes sobre enlaces impropios deberán enviarse por escrito al Consejo General de CTB, P.O. Box 2000, Milford, IN 46542-2000.
 
Términos y condiciones para que Terceros creen enlaces hacia los Sitios de CTB
Pueden establecerse enlaces hacia el Sitio Web de CTB o los Sitios Web de sus unidades de negocio bajo las siguientes condiciones:
  • Los enlaces no podrán utilizarse de manera que se menosprecie a CTB ni a sus productos o servicios.
  • Los enlaces no deben implicar que CTB esté promocionando al impulsor del enlace ni a sus productos.
  • Los enlaces no podrán utilizarse de manera que falseen la relación del impulsor del enlace con CTB.
  • No podrán establecerse enlaces hacia el Sitio de CTB a partir de otros Sitios que alberguen contenidos que pudiesen interpretarse como de mal gusto, ofensivos, polémicos y/o que pudiesen violar de cualquier otro modo las políticas de CTB; además, esos Sitios deberán albergar únicamente contenidos apropiados para todas las franjas de edad.
  • El usuario hace uso de los enlaces a su propio riesgo. CTB no asume ninguna responsabilidad ni concede garantía alguna con relación a sus Sitios Web y no tiene obligación alguna de mantener los Sitios de CTB, proporcionar o actualizar su contenido ni a dar ningún otro tipo de soporte a los enlaces cuyo destino sea un Sitio de CTB.
CTB Inc. Política de privacidad
CTB, Inc. recibe datos personales identificables a través de sus Sitios Web únicamente en el caso de los usuarios la hayan enviado, de forma voluntaria, mediante los formularios “en línea” y demás enlaces. Además, la información procedente de los navegadores de los usuarios, como direcciones IP y nombres de dominios, puede recopilarse de modo automático por parte del servidor de CTB y ser luego analizada por CTB con propósitos estadísticos. Al hacer uso del Sitio Web de CTB, el usuario da su consentimiento a CTB para la recopilación y uso de esta información.
CTB no venderá ni arrendará ningún dato personal identificable que se haya conseguido por ese medio. CTB no asume responsabilidad alguna sobre el mantenimiento y ocultación de la información personal así revelada ni sobre su revelación a Terceros. Hacer clic sobre los enlaces dirigidos a otros Sitios Web supondrá que los usuarios quedarán sujetos a las políticas de privacidad de esos otros Sitios. CTB no se hace responsable del contenido ni de las políticas de privacidad de esos Sitios Web hacia los que pueda proporcionar enlaces. CTB se reserva el derecho a modificar su política de privacidad sin previo aviso.

Declaración de privacidad

1. Introducción

ROXELL BVBA, con sede social en Industrielaan 13, 9990 Maldegem, Bélgica, e inscrita en el Banco de datos para empresas (BCE) con el número BE 0401 007 106 (en lo sucesivo, “nosotros” o “ROXELL”), concede gran importancia a la recopilación y el tratamiento de sus datos personales de forma segura, transparente y confidencial. En concreto, queremos proteger los datos de nuestros clientes, subcontratistas, proveedores y otros, ante pérdidas, vulneraciones, errores, accesos no autorizados o tratamientos ilícitos. Deseamos informarle a través del presente Aviso sobre protección de datos sobre la recopilación y tratamiento de sus datos personales. Le solicitamos que lea detenidamente el presente Aviso sobre protección de datos, ya que contiene información esencial sobre cómo y por qué se tratan sus datos personales. Al compartir sus datos personales con nosotros, acepta y reconoce expresamente el presente Aviso sobre protección de datos, además de aceptar expresamente el tratamiento de sus datos. 

2. Ámbito

El presente Aviso sobre protección de datos afecta a todos los servicios que ofrecemos y, en general, afecta a todas las actividades que realizamos. 

3. El responsable del tratamiento y sus obligaciones

ROXELL es el responsable del tratamiento de sus datos personales. 
Cuando recopilamos y tratamos sus datos personales respetamos la legislación belga sobre la protección de datos personales y, además, el Reglamento general de protección de datos (RGPD) a partir de su entrada en vigor el 25 de mayo del 2018.

4. Datos personales

En función de sus actividades y su relación con nuestra empresa, comparte los siguientes datos personales con nosotros: su identidad e información de contacto (nombre, puesto, dirección postal, dirección de correo electrónico, número de teléfono y de teléfono móvil). Nos gustaría señalar que usted es responsable de todos los datos que nos proporciona y que confiamos en la exactitud de dicho datos. Si sus datos no están actualizados, le pedimos que nos lo notifique por correo electrónico. No está obligado a compartir sus datos personales con nosotros, pero debe entender que no podremos proporcionarle determinados servicios o trabajar juntos si no acepta que se recopilen y traten sus datos personales. 

5. Fines del tratamiento de datos y marco legal

5.1    Datos del cliente

Recopilamos y tratamos datos de contacto y sobre la identidad de nuestros clientes y partes contratantes, su personal, empleados, agentes y otras personas de contacto útiles en el transcurso de nuestros servicios. Estos datos se procesan con el fin de ejecutar acuerdos con nuestros clientes, gestionar clientes, contabilidad y realizar actividades de relaciones públicas como enviar nuestro boletín de noticias o invitaciones a eventos empresariales. El marco legal de ello es la ejecución del acuerdo, el cumplimiento con las obligaciones y regulaciones normativas y/o nuestro interés legítimo. Puede revocar en cualquier momento el suministro de información por correo electrónico (como los boletines de noticias o las invitaciones a eventos). 

5.2 Datos del proveedor

Recopilamos y tratamos datos de contacto y sobre la identidad de nuestros proveedores, su personal, empleados, agentes y otras personas de contacto útiles. Tratamos dichos datos con el fin de ejecutar estos acuerdos, gestionar proveedores/subcontratistas, contabilidad y realizar actividades de relaciones públicas como enviar nuestro boletín de noticias o invitaciones a eventos empresariales. El marco legal de ello es la ejecución del acuerdo, el cumplimiento con las obligaciones y regulaciones normativas y/o nuestro interés legítimo (como el marketing directo). Puede revocar en cualquier momento el suministro de información por correo electrónico (como los boletines de noticias o las invitaciones a eventos). 

5.3 Datos del personal

Tratamos los datos personales de nuestros empleados como parte de nuestra administración de nóminas y gestión del personal. Dada su naturaleza específica, el tratamiento de estos datos se regular más a extensamente en nuestra Política de protección de datos para nuestros empleados. 

5.4 Visitantes del sitio web

Únicamente recopilamos y tratamos datos de contacto y sobre la identidad de los visitantes de nuestro sitio web cuando solicitamos datos de contacto como parte de las solicitudes de empleo y/o preguntas dirigidas a ROXELL. Estos datos se tratan para fines relacionados con las solicitudes de empleo y actividades de relaciones públicas. El marco legal de ello es el consentimiento previo y/o nuestro interés legítimo. 

5.5 Otros datos

Además de los datos de los clientes, proveedores/subcontratistas y empleados, también tratamos datos personales de otras partes, como nuevos clientes/potenciales clientes, contactos útiles en nuestro sector, contactos empresariales, contactos de especialistas, etc. Dichos datos se tratan en aras de nuestras actividades y relaciones públicas. El marco legal de ellos es nuestro interés legítimo o, en determinados casos, la ejecución de un acuerdo. 

6. Duración de los datos tratados

Almacenaremos y trataremos los datos personales durante el periodo de tiempo necesario, de acuerdo con los fines del tratamiento de datos y de acuerdo con la relación (que puede ser o no contractual) que tenemos con usted. En cualquier caso, borraremos los datos del cliente y los datos de los proveedores o subcontratistas de nuestros sistemas tras un periodo de diez años después de la finalización del proyecto, salvo si se trata de datos personales que debemos almacenar por más tiempo según legislaciones específicas, o en el caso de que exista una disputa en curso por la que seguimos necesitando los datos personales.  

7. Derechos

En el marco y en aplicación de los términos de la legislación sobre privacidad belga y las disposiciones del Reglamento general de protección de datos, deseamos informarle que tiene los siguientes derechos: 

  • Derecho de acceso y revisión: tiene derecho a revisar los datos que tenemos sobre usted de forma gratuita y verificar el fin por el cual se utiliza.
  • Derecho de rectificación: tiene derecho a corregir sus datos personales que sean incorrectos y a complementar cualquier datos personal incompleto.
  • Derecho de supresión o restricción: tiene derecho a solicitar que eliminemos o restrinjamos el tratamiento de sus datos personales de acuerdo con las circunstancias y condiciones estipuladas en el Reglamento general de protección de datos. Podemos rechazar la eliminación o la restricción del tratamiento de cualquier dato personal que necesitemos para ejecutar una obligación legal, ejecutar el acuerdo o por nuestro interés legitimo durante el tiempo que necesitemos dichos datos para los fines por los que fueron recopilados. 
  • Derecho a transferir los datos (portabilidad): tiene derecho a recibir los datos personales que nos proporcionó de forma organizada y legible. Tiene derecho a transferir dichos datos a otro responsable del tratamiento para que sean tratados.
  • Derecho de oposición: tiene derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales por motivos legítimos y serios. Recuerde tener en cuenta que no puede oponerse al tratamiento de los datos personales que necesitemos para ejecutar una obligación legal, ejecutar el acuerdo o por nuestro interés legitimo durante el tiempo que dichos datos sean necesarios para los fines por los que fueron recopilados.
  • Derecho a revocar el consentimiento: Si el tratamiento de sus datos personales está basado en un consentimiento previo, tiene derecho a revocar su consentimiento. Dichos datos personales solo serán procesados si tenemos otro marco legal para hacerlo. 
  • Elaboración de perfiles y toma de decisiones automatizada: confirmamos que el tratamiento de los datos personales no implica la elaboración de perfiles y que usted no estará sujeto a la toma de decisiones automatizadas. 

Puede ejercer dichos derechos contactando con GDPR@Roxell.com
Hacemos todo lo posible para gestionar sus datos personales de manera legítima y cuidadosa de acuerdo con la legislación vigente. Sin embargo, si cree que sus derechos pueden haber sido vulnerados y sus necesidades no han sido atendidas por nuestra empresa, puede presentar una reclamación a:

The Commission for the Protection of Privacy
Drukpersstraat 35, 1000 Bruselas
Tel. 02 274 48 00
Fax. 02 274 48 35
Correo electrónico: commission@privacycommission.be

Si cree que puede padecer daños o pérdidas a consecuencia del tratamiento de sus datos personales, también puede emprender acciones legales. 

8. Transmisión a terceros

Determinados datos personales que recopilamos se transmitirán a proveedores de servicio externos, como nuestro proveedor de TI, contable, auditor y el gobierno, quienes también podrían tratarlos.

Es posible que uno o más de dichas terceras partes estén ubicados fuera del Espacio Económico Europeo (EEE). Asimismo, los datos personales únicamente se enviarán a terceros países con un nivel adecuado de protección. 

Los empleados, administradores y/o representantes de dichos proveedores de servicios o instituciones y los proveedores de servicios especializados que designan deben respetar la naturaleza confidencial de sus datos personales y solo podrá usar dichos datos para fines dentro del contexto en el que han sido proporcionados.

Si es necesario, sus datos personales pueden ser transmitidos a terceros. Eso ocurriría, por ejemplo, si pasamos por una reestructuración parcial o total, si nuestras actividades se transfieren o si nos declaramos en quiebra. También es posible que debamos transferir datos personales de acuerdo con un mandato judicial o para cumplir con determinadas obligaciones legales. En dicho caso, realizaremos esfuerzos razonables para informarle por adelantado sobre el intercambio de sus datos personales con terceros. También debe saber y tener en cuenta que en determinadas circunstancias ello no siempre podrá ser técnicamente o comercialmente posible, o podrían existir restricciones legales.

No venderemos sus datos personales ni los comercializaremos bajo ninguna circunstancia a empresas de marketing directo o proveedores de servicios similares, salvo que tengamos su consentimiento previo.

9. Medidas técnicas y organizativas

Tomamos las medidas técnicas y organizativas necesarias para tratar sus datos personales con un nivel satisfactorio de seguridad y para proteger dichos datos ante la destrucción, pérdida, falsificación, cambios, acceso no autorizado o divulgación involuntaria a terceros y cualquier otra forma de tratamiento no autorizados de dichos datos.

ROXELL no podrá considerarse responsable, bajo ninguna circunstancia, ante cualquier pérdida directa o indirecta como resultado del uso incorrecto o ilícito de los datos personales por parte de terceros.

10. Acceso por parte de terceros

Otorgamos acceso a nuestros empleados, colaboradores y agentes a sus datos personales con el fin de tratar sus datos personales. Garantizamos un mismo nivel de protección haciendo que las obligaciones contractuales del presente Aviso sobre protección de datos se apliquen ante dichos empleados, colaboradores y agentes similares

11. ¿Tiene más preguntas?

Si tiene más preguntas o comentarios sobre la recopilación y el tratamiento de sus datos personales tras leer el presente Aviso sobre protección de datos, le solicitamos que se ponga en contacto con nosotros por correo postal en Industrielaan 13, 9990 Maldegem o por correo electrónico en GDPR@Roxell.com.  

Roxell proporciona los enlaces a las páginas web del [distribuidor o comerciante] para la comodidad de sus clientes. Los [distribuidores o comerciantes] de Roxell constituyen empresas independientes y no son agentes ni propiedad de Roxell ni de CTB, Inc. Roxell y CTB rechazan cualquier responsabilidad con relación al material publicado en otros Sitios Web, no se hacen responsables de que los enlaces queden fuera de servicio y pueden eliminar, en cualquier momento y sin previo aviso, el enlace a cualquier web. Roxell y CTB se reservan el derecho a rechazar cualquier solicitud relativa a un enlace externo.

Disclaimer de Distribuidor / Enlace de Distribuidor
Roxell proporciona enlaces a sitios web de distribuidores o distribuidores como una conveniencia para sus clientes. Los distribuidores o distribuidores de Roxell son negocios independientes y no son agentes ni son propiedad de Roxell ni de CTB, Inc. Roxell y CTB renuncian a la responsabilidad del material publicado en otros sitios web, no son responsables de la pérdida del servicio de enlace y pueden suspender una Enlace al sitio en cualquier momento sin previo aviso. Roxell y CTB se reservan el derecho de rechazar cualquier solicitud de un enlace externo.

Descargo de responsabilidad en materia de cookies
Para que este sitio Web pueda adaptar mejor su uso al usuario del mismo y para optimizar su gestión técnica, existe la posibilidad de hacer uso de "cookies".
Una "cookie" es un pequeño archivo en el que un sitio Web almacena datos en el navegador de Internet del ordenador del usuario. Esta "cookie" puede ser recuperada en una visita posterior al mismo sitio. La "cookie" no puede ser leída por otros sitios distintos a aquel que la creó. Este sitio utiliza "cookies" para fines administrativos, por ejemplo, para registrar las preferencias del usuario por determinados tipos de información, evitando así que en cada visita a este sitio se deban insertar de nuevo datos específicos, o para obtener información sobre las páginas web consultadas y las fechas y horas de consulta.
La mayoría de las "cookies" se mantienen activas durante la duración de una sesión o visita. El usuario también puede configurar su navegador de forma que le advierta cada vez que se cree una "cookie", o para evitar su registro.
Este sitio no ejerce ningún control sobre el uso de cookies por parte de terceros, por ejemplo, los anunciantes, ni tampoco sobre las cookies derivadas del uso de partes de este sitio que están alojadas por terceros.
Si el usuario no desea que se almacenen cookies en su ordenador, puede desactivar esta opción en su navegador. Sin embargo, en algunos casos, la desactivación de las cookies puede impedir o dificultar el acceso a ciertas partes de este sitio.